ZoldikSubs
.الحلقة #15: الشِّعر
هل أنت قلق؟
!أوكيتا-سان
!أرجوك لا تهمس في أذني !ليس في أذني
.إذًا فنقطة ضعفك هي أذنك
!لا، أنا لا أقصد هذا
.فقط أمزح
كنتَ تفكر في تيتسو-كُن، صحيح؟
.حسنًا، أجل
.ولكن أعتقد أنه يمكنك التوقف عن القلق الآن
.يبدو أن تيتسو-كُن قد عاد لنفسِه القديمة
.أتمنى ذلك
ماذا؟
.تاتسونوسكي-سان يبدو وكأنك لا تريد لتيتسو-كُن أن يبتهج
..لا، هذا
غير صحيح، أليس كذلك؟.. !هذا طبيعي
!بالطبع
وأيضًا لا تريد أن يتدخل أحد بينكَ وبين أخيك الأصغر، صحيح؟
.ماذا؟ لا.. هذا، أنا آسف
..في ذلك الوقت، كنت فقط غاضبًا
!يا إلهي
!لديّ فكرة رائعة
!ماذا؟
!أين هو؟ !أين اختفى؟
..مِن الأفضل ألا يكون قد سُرِق
!مِن الأفضل ألا يكون كذلك
هل هناك أيّ ملابس مُتَسخة أخرى؟
.أجل، تركتهم لكَ هناك
.حسنًا
ما الأمر إيتشيمورا؟ !تبدو متحمسًا جدًا اليوم
..حسنًا، فقد أضعت يومين كاملين
.ماذا؟ أنت تستحق الثناء على قَولك هذا
.حسنًا، ولكن لا تُرهِق نفسك
!أجل
هذا أنت أوكيتا-سان؟
لِمَ تبدو مسرورًا؟
.إنه ذلك الشيء
..إنها مجموعة مِن الأشعار
!ولكنها مجنونة وبديهية جدًا
شعر؟ مَن كتبه؟
.هذا سِرّ
!فهمت !إنه أنت
!آسف، هذا غير صحيح
!هيا! أرجوك أخبرني !أريد أن أعرف
!على الأقل دعنى ألقي نظرة لن يكون هناك مشكلة، صحيح؟
!أرجوك
.حسنًا !سأقوم بعمل استثناء لك
،الحقيقة هي
.إنه تشفير لأعظم أسرار الشينسنجومي
.ويجب أن تحذر ألا يقع في أيد الأعداء
.أو أن رأسك سيطير
.أمزح فقط
!يا إلهي! تبدو كمَن على وشك أن يُبلل نَفسه
مجموعة هايوجو هايكو"؟"
مَن هو هايوجو؟
.هذا لا يهم .أسرع وانظر إلى الداخل
.أجل
ماذا عَن هذه؟
..في كوخٍ مُتهالِك، مُتَجمِدًا من البرودة" ".رأيت قمر الربيع
!حسنًا، إن كنت نائمًا في كوخ مِن البديهي أن تشعر بالبرودة
!هذه أيضًا
..لنرى
..بينما يُغني البُلبُل، استمعت وأزلت تلك الأوساخ" ".مَر الوقت سريعًا
.لابد أنه كان يغتسل حينها
!الحديث عن الأوساخ هذا غريب نوعًا ما
..يا زهرة المِشمش، رغم أنِ تَملُكين بُرعُمًا واحدًا" "..إلا أن
"المشمش لا يزال"
"..أزهار الربيع السبعة، فقط تِلك الأزهار الخمسة"
"كل ما أتذكر"
!أشعار هذا الرجل فظيعة جدًا
!أنت مُحِق
!جميع الأشعار هنا مُجرد جنون
إذًا مَن كتبها؟
..مَن كتبها
مَن كتبها؟
..هل هذا
.تيتسو-كُن، بإمكانِك أن تحتفظ به
!ماذا؟ مهلًا
!سوجي
.تبًا
.إذًا فقد هرب
..هيجيكاتا-سان
هل قرأه عليك؟
!الشعر
..حسنًا
..إذًا كَلمة هايوجو تلك تُعني
سوجي، أين أنت؟
!أعد لي كتاب أشعاري الآن
..حسنًا، كَوني خادمًا فهناك بعض الأشياء التي يجب أن أفعلها !لذا أعذرني
.إيتشيمورا-كُن
.الطريقة التي تمشي بها غريبة جدًا
حقًا؟
.كما لو أن هناك شيئًا مُخبئًا في ملابِسك
..حسنًا لنرى
!ماذا يوجد..
!تيتسو-كُن، اهرب
!أوكيتا-سان
!سوجي! دعني
!سأمسك بهيجيكاتا-سان
تيتسو-كُن، خذ أنت ذلك الكتاب .واهرب إلى آخر الأرض الآن
!دعنى سوجي
..أوكيتا-سان
!أسرع
!كن حذرًا
.أوكيتا-سان، أنا آسف
..ولكن أنا
!لن أخذلك .سآخذ هذا الكتاب وأهرب إلى الأبد
.أجل، إلى آخر الأرض
..تيتسو
!خذ هذه! وهذه
!انتظر، إيتشيمورا
،سأجلدك مائة جلدة على جسدك
!ولن أجعلك تأكل أبدًا
!أنقذوني
.هناك ضوضاء كثيرة هنا
.سامحني سيدي
.ولكن قمت بتنبيههم ألا يخرجوا أثناء النهار بقدر الإمكان
..ولكن لا أستطيع أن أمنعهم مِن فعل هذه الأشياء
!أنتِ، لقد نفذ الساكي
ألا يوجد أيّ وجبات خفيفة مع هذا الساكي؟
!أسرعوا
..المُخلِص الحقيقي
.هو مَن يُطلق جنونه في سبيل ما يؤمِن به
هوتارو، هذا أنتِ ثانية؟
!آسفة
!هؤلاء الرجال في الأعلى يريدون كل شيء بسرعة
!هذا يكفي !فلتنظفي هذا بسرعة
!أجل
سيدي؟
.المكان صاخب جدًا .هيا بنا، سوزو
.أجل
.أريد أن أتحدث معك
أليس هذا مُصَفف الشعر الذي أتى إلى هنا مؤخرًا؟
أهناك شيئًا، مُعَلِّمي؟
.لا
..حسنًا، بالتفكير في الأمر
لِمَ أهرب بذلك الشيء الغبيّ؟
كيف تَجرؤ على أن تدعوه بـ"الشيء الغبي"؟
!أسرع وأعده ليّ
هل يبدو هيجيكاتا-سان مجنونًا؟
ماذا؟ هل توشي يُسابِق أحد؟
.لَمْ أره يفعل هذا منذ فترة
!هذا غير صحيح
!إتشيمورا
!لن تهرب منيّ
!ساعدوني
!ومَن هذا أيضًا؟
!هذا خطير جدًا
!لقد ذهب
.يبدو أنني هربت أخيرًا بفضل ذلك الرجل
ولكن ما الذي يريده أوكيتا-سان مني بإعطائي هذا الكتاب؟
!مرحبًا
ماذا تفعل هنا، أيها الجرو؟
هل عاقبك هيجيكاتا-سان مجددًا؟
!على أيّ حال انظر لهذا
!حصلنا على بعض الخُضراوات الطازَجة من مزرعة قريبة
!هذا لا يهم !تفضلا
!ما هذا؟
هل هذا جيد أم سيء؟ !أنا لا أفهم منه أيّ شيء
"..رغم أنكِ تملكين برعمًا وحدًا.." !حسنًا هذا بديهي جدًا
تيتسو-كُن، ألن تُخبرني ما المعنى الخفيْ وراء هذا الشِعر؟
.حسنًا، أنا لم أكتب هذا الشِعر
.آسف على هذا .لَمْ يكن عليّ أن أضحك هكذا
وأيضًا، لابد أن هناك معنى لكل هذا، صحيح؟
..لقد أخبرتك
!مهلًا، هذه غريبة أيضًا
!حقًا؟ دعني أرى
..حقول الخردل الممتدَّة والسماء الحمراء خلفها" "..آهٍ أيتها الشمس
!ماذا؟! هذا غامض
!غامض جدًا
.آسفون، يبدو أنّنا ضحكنا كثيرًا
يجب ألا نسخر مِن فتًا في الخامسة عشر .يكتب الشعر لأول مرة
حسنًا، ما الذي يُعنيه هذا الشِعر؟
.حينها بإمكانِنا أن نقوم بإعطائك رأيَنا
.أجل
..إذًا أتريدون أن تَعرفوا
ما الذي يُعنيه هذا الشِعر؟..
هل تُريدون أن تَعرفوا؟
..مجموعة الشِعر هذه
..لا تقل لي
هل تُريدون أن تَعرفوا؟
ما الذي يحدث هنا؟
!كما لو أنّني أعرف
!إنها أشعار هيجيكاتا-سان
!ماذا؟
!ألم تستطع أن تقول هذا قبلًا
!أيها الأوغاد، انتظروا
!إنه مُخيف جدًا
!الخُضراوات
!هل فعلناها؟
..بالتفكير بما سيحدث لاحقًا، هذا مُرعِب جدًا
!إنها فرصتنا
!لنهرب
..مجرد بطاطا
!يا إلهي! كان هذا قريبًا
.يبدو أنّنا اِستطعنا الفِرار
!حسنًا، سنتجه يسارًا
!تيتسونوسكي، فلتتجه أنت يمينًا
!أجل
!إلى اللقاء
.أنت شرير جدًا شينباتشي-سان
،إن تركنا تيتسونوسكي يذهب بمفرده من هذا الطريق
..بالتأكيد هيجيكاتا-سان سيذهب
..هل تعلمان أنكما
.قمتما بإهدار تلكِ الخُضراوات الطازَجة..
ألا تتفقون معي؟
!أمي
هل تريدون أن تعرفوا؟
سأخبركم بما يُعنيه شِعري .بعد أن أنتهى مِن تلك الخيارة
اتفقنا؟
..أ..أنا لا أستطيع
.تدبرت الأمر بشكل رائع، تيتسو-كُن
..أوكيتا-سان
.لابد أنكَ مُتعَب
.قمت بعمل رائع بحفاظِك على هذا الكتاب مِن هيجيكاتا-سان
.شكرًا لك
..أوكيتا-سان
..تيتسو-كُن
..أوكيتا-سان
..تيتسو-كُن
..أوكيتا-سان
..تيتسو-كُن
..أوكيتا-سان
..تيتسو-كُن
.أرجوك سامحنا
..لقد ركضنا حول قرية ميبو 24 مرة
..ناكاجورا-سان، هارادا-سان ..هل أنتما
!إيتشيمورا
.حسنًا، غيرت رأيي
تيتسو-كُن، احتفظ به لمدة أطول، اتفقنا؟
!أراك لاحقًا
..هذا قاسٍ جدًا
!أعده ليّ
..هيجيكاتا-كُن
!أخي تاتسو
تيتسو؟
..أرجوك خذ هذا
ما هذا؟
!أعده ليّ
!خذ هذا واهرب
!كنزي الثمين
!طلب أوكيتا-سان هذا منيّ
!اعده ليّ
!أترجاك
!أعده
.تفضل
.هيجيكاتا-سان .أرجوك تمالَك نفسك
.شكرًا
!مهلاً أخي تاتسو !هكذا أنت قمت بخيانتي وخيانة أوكيتا-سان أيضًا
وماذا عنك؟
!ماذا؟
!هل مِن الجيد أن تخون سيدك؟
!آسف
.لديها شكل غريب
ما رأيك؟
!إنها وصفة ناكاجورا الخاصة لطهي الخُضراوات
.أعطني تلك الصلصة
،مذاقها يبدو جيدًا
.ولكن التقطيع لا يبدو مُتناسِقًا
.كما لو أنّني أستطيع أن أفعل شيء
!فقد دهسها هيجيكاتا-سان كلها
!سأقول أنه لا يُقارن بطهي آيو-ني
ما الذي تقصده سانو؟
!أريد طبقًا آخر
!أنا سيعد أنكَ تفهم هذا المذاق
.لا أقصد المذاق فأنا ركضت اليوم كثيرًا.. ألا تتذكر؟
.انا جائع فقط
!لا تقصد المذاق؟
!هل هذا الكلام يخرج من فمك هذا؟ دعني أرى
!مهلاً مهلًا مهلًا، هذا يؤلم
ما الأمر تاتسونوسكي-سان؟
..هل تظن أنه بإمكانِك أن تقول أيّ شيء عن الطعام
.شكرًا جزيلًا لك
الذي أعده قائد الوحدة الثانية بنفسه؟
،فقط لكي تجعل تيتسو يبتهج مجددًا
!مهلًا، هذا مؤلم! توقف
أنتَ قمت بالترتيب لكل هذه اللعبة، صحيح؟
!أنا لن أتركك أبدًا
.ولكن هذا غير متوقع بتاتًا
ما الغير مُتوَقع؟
.لا أصدق أن هيجيكاتا-سان قام أيضًا بهذا
،آسف على قول هذا
.ولكن لم أعتقد أنه قد يفعل مثل هذه الأشياء
.أنت مُخطئ تمامًا
.كل شيء كان جادًا
!قلت أنّني آسف! هيا لقد أعتذرت
!خذ هذه وهذه وهذه
!أريد طبقًا آخر، أرجوك
!ليس لديّ أيّ طعامٍ لأمثالِك
.لا أستطيع الإنتظار حتى تطبخ لنا آيو-ني مجددًا
!ما رأيك في هذا؟
!أريد مجددًا
.أنت مُحق
!ألم تستسلم بعد؟
!أنتم تُثيرون الفوضى يا رفاق
".وذاب ذلك الثلج الأبيض بالكامل بقدوم الربيع"
أتقول شيئًا ما؟
!مهلًا! لم تتدخل أنتَ الآن؟
،إن كان هناك ثلجًا لا يذوب
سيكون هذا شيئًا يستحق أن يُرى، صحيح؟
ما الأمر، توشي؟
..سوجي
،اللعنه عليك سوجي تظن أنكَ تفوقت عليّ، صحيح؟
.سوجي، لن تهرب بفعلتك تلك
..مستحيل
.لن أقولها ثانية
..ولكن
.إنه شخص ملعون
.إنه ليس صديقك
..مُعَلِّمي
سوزو، قلت أنك تريد أن تكون يدي اليمني، صحيح؟
.أجل
.إذًا، اثبت هذا ليّ
،خذ سيف أخيك
.ودعه يُطهر دم ذلك المَلعون
Copyright © ZoldikSubs Follow Me : ZoldikSubs.BlogSpot.Com
..الحلقة القادمة، صانع السلام الحديديّ ."الحلقة السادسة عشر "خِداع